| Del av tal | common noun |
|---|
| danska2 | digt |
|---|---|
| engelska | poem |
| engelska (fornengelska) | leoþsang |
| esperanto | poemo |
| franska | poème |
| färöiska | yrking |
| isländska | kvæði |
| katalanska | poema |
| kymriska | cerdd; cân |
| latin | carmen; poema |
| lågtyska | gedicht |
| malajiska | syair |
| nederländska | dichtwerk; gedicht |
| papiamento | poesia |
| portugisiska | poema |
| saterfrisiska | Gedicht; Poem; Geriemsel |
| skotsk gaeliska | bàrdachd |
| spanska | poema |
| sranan | powema |
| svenska | dikt |
| tagalog | tulâ |
| tjeckiska | báseň |
| tyska | Gedicht; Poem |
| ukrainska | вірш |
| västfrisiska | fers |