| Del av tal | common noun |
|---|
| afrikaans | eier |
|---|---|
| danska2 | æg |
| engelska | egg |
| engelska (fornengelska) | æg |
| esperanto | ovo |
| finska | muna |
| franska | œuf |
| färöiska | egg |
| grekiska | αβγό |
| grekiska (klassisk grekiska) | ᾠόν |
| isländska | egg |
| jiddisch | ביצה; אײ |
| katalanska | ou; òvul |
| kymriska | wy |
| latin | ovum |
| luxemburgiska | Ee |
| malajiska | telur |
| nederländska | ei |
| norska | egg |
| papiamento | webo; webu |
| polska | jajko |
| portugisiska | ovo |
| rumänska | ou |
| ryska | яйцо |
| saterfrisiska | Oai |
| skotsk gaeliska | ugh |
| spanska | huevo |
| sranan | eksi |
| swahili | yai |
| svenska | ägg |
| tagalog | itlóg |
| thailändska | ไข่ |
| tjeckiska | vajíčko; vejce |
| turkiska | yumurta |
| tyska | Ei |
| ungerska | tojás |
| västfrisiska | aai |