| Parte del discorso | common noun |
|---|
| afrikaans | anker |
|---|---|
| catalano | àncora |
| ceco | kotva |
| danese | anker |
| esperanto | ankro |
| faroense | akker |
| finlandese | ankkuri |
| francese | ancre |
| frisone di Saterland | Onker |
| frisone occidentale | anker |
| gaelico scozzese | acair |
| greco | άγκυρα |
| greco antico | ἅγκυρα |
| inglese | anchor |
| islandese | akkeri |
| latino | ancora |
| olandese | anker |
| papiamento | anker; hankro |
| portoghese | âncora; ferro |
| romeno | ancoră |
| russo | якорь |
| spagnolo | ancla; áncora |
| sranan tongo | ankra |
| suaheli | nanga |
| svedese | ankare |
| tailandese | สมอ |
| tedesco | Anker |