| Parte del discorso | common noun |
|---|
| afrikaans | tent |
|---|---|
| catalano | tenda |
| esperanto | tendo |
| faroense | tjald |
| finlandese | teltta |
| francese | tente |
| frisone di Saterland | Barakke; Tälte; Tält |
| frisone occidentale | tinte |
| inglese | tent |
| norvegese | telt |
| olandese | huif; tent; kampeertent |
| papiamento | tènt |
| portoghese | barraca; pavilhão; tenda |
| spagnolo | tienda; tienda de campaña |
| sranan tongo | tenti |
| tedesco | Zelt |
| ungherese | sátor |