| Parte del discorso | common noun |
|---|
| catalano | caixa; caixó |
|---|---|
| danese | kiste |
| esperanto | kesto |
| faroense | kassi; dós |
| francese | caisse; coffre; bac |
| frisone di Saterland | Kaste; Kiste; Kuffer |
| frisone occidentale | kiste |
| gaelico scozzese | ciste |
| inglese | box |
| inglese antico | ciest |
| latino | arca |
| olandese | bak; kist; schrijn; kast |
| papiamento | kaha |
| polaco | słabo |
| portoghese | arca; baú; caixa; mala |
| spagnolo | cajón |
| sranan tongo | kisi |
| svedese | kista; lår |
| tailandese | หีบ |
| tedesco | Kasten; Kiste; Truhe |