| afrikaans | meisie |
|---|
| albanese | vajzë |
|---|
| basso‐tedesco | deerne; wicht; mäken |
|---|
| cabilo | taqcict (ⵜⴰⵇⵛⵉⵛⵜ) |
|---|
| catalano | noia |
|---|
| ceco | děvče; dívka; holka; služebná; služka |
|---|
| creolo giamaicano | gyal |
|---|
| danese | pige |
|---|
| esperanto | knabino |
|---|
| faroense | genta |
|---|
| francese | fille; gosse; jeune fille |
|---|
| frisone di Saterland | Wucht |
|---|
| frisone occidentale | famke |
|---|
| gaelico scozzese | caileag |
|---|
| gallese | geneth |
|---|
| greco | κορίτσι; κοπέλα |
|---|
| hawaiano | kaikamahine |
|---|
| inglese | girl |
|---|
| inglese antico | mægden; mæden |
|---|
| islandese | stelpa; stúlka |
|---|
| latino | puella; puera |
|---|
| norvegese | jente; pike |
|---|
| olandese | meisje; meid |
|---|
| papiamento | chek; mucha mohé; mucha muhé |
|---|
| portoghese | garota; menina; moça; rapariga |
|---|
| romeno | fată |
|---|
| russo | девушка |
|---|
| scozzese | girl; quean; lass |
|---|
| spagnolo | muchacha; chica |
|---|
| sranan tongo | wenke |
|---|
| svedese | flicka; jänta; mö; tös |
|---|
| tagalog | batang babae |
|---|
| tailandese | เด็กผู้หญิง; เด็กผูหญิง |
|---|
| tedesco | Dirne; Mädchen |
|---|
| turco | kız |
|---|
| ucraino | дівчина |
|---|
| ungherese | lány |
|---|