| Parte del discorso | common noun |
|---|
| catalano | atzar; casualitat |
|---|---|
| ceco | náhoda |
| danese | tilfælde |
| esperanto | hazardo |
| finlandese | sattuma |
| francese | hasard |
| frisone di Saterland | Hasard; Toufal |
| frisone occidentale | tafal |
| inglese | chance |
| latino | casus |
| olandese | toevalligheid; toeval |
| papiamento | kasualidat; koinsidensia |
| polaco | przypadek |
| portoghese | acaso; azar; casualidade |
| spagnolo | acaso; azar |
| svedese | slump; tillfällighet |
| tedesco | Zufall; Glücksspiel |