| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | masculin |
| Pluriel | merluzzi |
| allemand | Stockfisch; Kabeljau |
|---|---|
| anglais | cod; codfish |
| catalan | bacallà assecat; eglefí assecat; gade; bacallà |
| danois | torsk |
| espagnol | bacalao |
| espéranto | gado |
| français | morue |
| frison occidental | kabbeljau |
| hongrois | tőkehal |
| islandais | þorskur |
| néerlandais | schelvis; kabeljauw |
| norvégien | torsk |
| polonais | dorsz |
| portugais | bacalhau |
| russe | треска |
| tchèque | treska |