| Parti du discours | substantif |
|---|
| allemand | Eis; Speiseeis |
|---|---|
| anglais | icecream |
| catalan | gelat |
| créole jamaïcain | kriim |
| danois | is |
| espagnol | helado |
| espéranto | glaciaĵo; gelato |
| féringien | ísur |
| français | crème glacée; glace |
| frison saterland | Ies; Fäärsene; Spiese‐Ies |
| grec | παγωτό |
| hongrois | fagylalt |
| luxembourgeois | Glace |
| néerlandais | consumptie‐ijs; ijsje; ijs; ijsco |
| norvégien | is; iskrem |
| papiamento | eiskrim |
| polonais | lody |
| portugais | sorvete |
| roumain | înghețată |
| suédois | glass |
| thaï | ไอสครีม |
| turc | dondurma |