| Parti du discours | substantif |
|---|
| afrikaans | handeling |
|---|---|
| allemand | Handlung; Tat; Tätigkeit; Aktion; Akt |
| anglais | action |
| bas allemand | akty |
| catalan | acció; acte |
| danois | handling |
| espagnol | acción; acto; hecho |
| espéranto | ago |
| féringien | gerð |
| finnois | teko |
| français | action; acte |
| frison occidental | died |
| frison saterland | Hondlenge; Doat; Aktivität |
| hongrois | cselekmény; tett |
| latin | actio; actum |
| néerlandais | actie; daad; handeling; verrichting; zet; activiteit |
| papiamento | akshon; akto; echo |
| portugais | acção |
| russe | акт |
| souahéli | tendo |
| sranan | aki |
| suédois | gärning; handling |
| thaï | การ |
| turc | amel; hareket; iş |