| Parti du discours | substantif |
|---|
| allemand | Trinkgeld |
|---|---|
| anglais | tip; gratuity |
| danois | drikkepenge |
| espagnol | propina |
| espéranto | trinkmono |
| français | pourboire |
| frison occidental | foan |
| frison saterland | Drinkjäild |
| néerlandais | douceurtje; fooi |
| norvégien | drikkepenger |
| portugais | gorjeta |
| suédois | betjäningsavgift; dricks; drickspengar |
| tagalog | pabuyà |
| tchèque | spropitné |
| turc | bahşiş |