| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | feminino |
| alemán | Kurzschrift; Stenographie |
|---|---|
| checo | těsnopis; stenografie |
| danés | stenografi |
| español | estenografía; taquigrafía |
| esperanto | stenografio; steno |
| frisón de Saterland | Kuutschrift; Stenographie; Kuutskrift |
| frisón occidental | koartskrift; stenografy |
| inglés | shorthand; stenography |
| neerlandés | stenografie; snelschrift; steno; kortschrift |
| papiamento | stenografia |
| portugués | estenografia |
| sueco | snabbskrift |
| turco | stenografi |