| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | masculino |
| Plural | paralumi |
| alemán | Lampenschirm |
|---|---|
| checo | stínidlo lampy |
| esperanto | lampŝirmilo; lumŝirmilo; abaĵuro |
| griego | αμπαζούρ |
| inglés | lamp‐shade |
| neerlandés | lampekap; abat‐jour |
| portugués | abajur; quebra‐luz |
| sueco | lampskärm |
| turco | abajur |