| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | masculino |
| Plural | fidanzati |
| alemán | Bräutigam; Verlobter |
|---|---|
| cabileño | isli (ⵉⵙⵍⵉ) |
| catalán | promès; xicot |
| danés | forlovede |
| español | novio; prometido |
| esperanto | fianĉo |
| feroés | festarmaður; brúðgómur |
| finés | sulhanen |
| francés | fiancé; accordé |
| frisón de Saterland | Brüüdicham |
| frisón occidental | breugeman; feint |
| inglés | fiancé |
| inglés antiguo | brydguma |
| islandés | unnusti |
| neerlandés | bruidegom; galant; verloofde |
| noruego | forlovede |
| papiamento | komprometido |
| portugués | noivo |
| sueco | fästman |