| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | manlijk |
| Meervoud | paralumi |
| Duits | Lampenschirm |
|---|---|
| Engels | lamp‐shade |
| Esperanto | lampŝirmilo; lumŝirmilo; abaĵuro |
| Grieks | αμπαζούρ |
| Nederlands | lampekap; abat‐jour |
| Portugees | abajur; quebra‐luz |
| Tsjechisch | stínidlo lampy |
| Turks | abajur |
| Zweeds | lampskärm |