| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Slachte | manlik |
| Meartal | manati |
| Dútsk | Rundschwanzseekuh; Manati |
|---|---|
| Esperanto | manato |
| Finsk | manaatti |
| Frânsk | lamantin |
| Frysk | lamantyn |
| Hongaarsk | manátusz |
| Ingelsk | manatee |
| Katalaansk | manatí |
| Nederlânsk | lamantijn |
| Noarsk | manat |
| Oekraynsk | ламантин |
| Poalsk | manat |
| Portegeesk | peixe‐boi; vaca‐marinha; manatim; lamantim; guaraguá; manaí; manatim‐das‐caraíbas |
| Russysk | обыкновенный ламантин; ламантин |
| Spaansk | manatí |
| Sweedsk | manat |
| Taisk | แมนนาที |