| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|
| Afrikaansk | hoop |
|---|---|
| Deensk | håb |
| Dútsk | Hoffnung; Zuversicht |
| Esperanto | espero |
| Fereuersk | vón |
| Frânsk | espoir; espérance |
| Frysk | ferhoping |
| Ingelsk | hope |
| Ingelsk (Aldingesk) | hopa |
| Yslânsk | von |
| Katalaansk | esperança |
| Latyn | spes |
| Nederlânsk | hoop |
| Noarsk | håp |
| Papiamintsk | speransa |
| Poalsk | nadzieja |
| Portegeesk | esperança |
| Sealterfrysk | Hoopenge |
| Skotsk-Gelisk | dòchas |
| Spaansk | esperanza |
| Sweedsk | förhoppning; förväntan; hopp |
| Tsjechysk | naděje |
| Turksk | umut |