| Wortart | Hauptzahlwort |
|---|
| Afrikaans | drie |
|---|---|
| Albanisch | tre; tri |
| Dänisch | tre |
| Deutsch | drei |
| Englisch | three |
| Englisch (Altenglisch) | þrie |
| Esperanto | tri |
| Färöerisch | tríggir; tríggjar; trý |
| Finnisch | kolme |
| Französisch | trois |
| Griechisch | τρείς; τρία |
| Hawaiisch | kolu |
| Isländisch | þrír |
| Jamaikanisches Kreolisch | chrii |
| Jiddisch | דרײַ |
| Kabylisch | kraḍ (ⴽⵔⴰⴹ) |
| Katalanisch | tres |
| Latein | tres; tria |
| Luxemburgisch | dräi |
| Malaiisch | tiga |
| Niederdeutsch | drey |
| Niederländisch | drie |
| Norwegisch | tre |
| Papiamento | tres |
| Polnisch | trzy |
| Portugiesisch | três |
| Rumänisch | trei |
| Russisch | три |
| Saterfriesisch | träi; trjo; tjo |
| Schottisch Gälisch | trì |
| Schwedisch | tre |
| Scots | three |
| Spanisch | tres |
| Sranan | dri |
| Suaheli | tatu |
| Tagalog | tatló |
| Thai | สาม |
| Tschechisch | tři; trojka |
| Türkisch | üç |
| Ukrainisch | три |
| Ungarisch | három |
| WestFriesisch | trije |