| Césure | foar·kom·me |
|---|---|
| Parti du discours | verbe |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) kom foar | (ik) kaam foar |
| (do) komst foar | (do) kaamst foar |
| (hy) komt foar | (hy) kaam foar |
| (wy) komme foar | (wy) kamen foar |
| (jimme) komme foar | (jimme) kamen foar |
| (sy) komme foar | (sy) kamen foar |
| Impératif | |
| kom foar | |
| Participe passé | |
| (hawwe) foarkommen, foarkomd, foarkaam | |
| Infinitif II | |
| goarkommen | |
| afrikaans | keer; verhoed |
|---|---|
| allemand | vorbeugen; verhüten |
| anglais | prevent |
| espagnol | prevenir |
| espéranto | preventi; antaŭhaltigi; averti |
| français | empêcher; prévenir |
| latin | antevenire; antevertere; prohibere |
| néerlandais | voorkómen; verhoeden |
| papiamento | prevení |