| Césure | frij·wil·lig |
|---|---|
| Parti du discours | adverbe |
| allemand | freiwillig |
|---|---|
| anglais | voluntary |
| bas allemand | vrywillig |
| espéranto | libervola; memvola; propravola |
| frison saterland | fräiwillich |
| néerlandais | vrijwillig |
| papiamento | boluntariamente |
| portugais | de livre arbítrio; voluntário |
| suédois | godvillig; självmant |