| Césure | war·skôg·je |
|---|---|
| Parti du discours | verbe |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) warskôgje | (ik) warskôge |
| (do) warskôgest | (do) warskôgest |
| (hy) warskôget | (hy) warskôge |
| (wy) warskôgje | (wy) warskôgen |
| (jimme) warskôgje | (jimme) warskôgen |
| (sy) warskôgje | (sy) warskôgen |
| Impératif | |
| warskôgje | |
| Participe passé | |
| (hawwe) warskôge | |
| Infinitif II | |
| warskôgjen | |
| afrikaans | waarsku |
|---|---|
| allemand | warnen |
| anglais | warn |
| catalan | advertir |
| créole jamaïcain | waan |
| danois | advare |
| espagnol | advertir; avisar |
| espéranto | averti |
| féringien | ávara |
| finnois | varoittaa |
| français | avertir; alerter; mettre en garde; prémunir; prévenir; détourner |
| frison saterland | woarschauje; wikje; waadenje; woarskauje |
| gallois | rhybuddio |
| islandais | vara |
| italien | avvertire |
| latin | admonere; monere |
| néerlandais | waarschuwen |
| papiamento | avisá |
| portugais | advertir; avisar; lembrar; prevenir |
| russe | предостерегать |
| suédois | varna; varsko; åtvarna |
| tchèque | varovat |