| Césure | E·gyp·tysk |
|---|---|
| Parti du discours | adjectif |
| afrikaans | Egipties |
|---|---|
| albanais | egjiptian |
| allemand | ägyptisch |
| anglais | Egyptian |
| catalan | egipci |
| danois | ægyptisk |
| espagnol | egipcíaco; egipcio |
| espéranto | egipta |
| finnois | egyptiläinen |
| français | égyptien |
| frison saterland | egyptisk |
| gallois | Eifftaidd |
| grec | αιγυπτιακός |
| néerlandais | Egyptisch |
| portugais | egípcio |
| russe | египетский |
| suédois | egyptisk |
| turc | Mısırlı |