| afrikaans | naby; langs |
|---|
| albanais | afër |
|---|
| allemand | an; bei; neben; nahe bei; in der Nähe |
|---|
| anglais | by; beside; at; near; near to; next to; alongside |
|---|
| bas allemand | by; nöäst |
|---|
| catalan | vora; a la vora de; al costat de |
|---|
| danois | hos |
|---|
| espagnol | al lado de; cerca de; junto a |
|---|
| espéranto | apud |
|---|
| féringien | øðrumegin við; undir liðini á |
|---|
| finnois | vieressä |
|---|
| français | près de; à |
|---|
| frison saterland | an; bie; ieuwenske |
|---|
| gaélique écossais | aig; faisg |
|---|
| gallois | wrth; ger |
|---|
| hongrois | mellett |
|---|
| latin | apud |
|---|
| néerlandais | aan; bij; naast; in de nabijheid van |
|---|
| norvégien | nær |
|---|
| polonais | obok |
|---|
| portugais | ao pé de; junto a; junto de; perto de; próximo a |
|---|
| roumain | lângă; aproape de; lângă; până |
|---|
| russe | бозле; около; у; возле; при |
|---|
| suédois | bi; hos; vid; nära |
|---|
| tchèque | blízko; při; u; vedle |
|---|
| thaï | ตรง |
|---|