| Césure | Ko·pen·ha·gen |
|---|---|
| Parti du discours | nom propre |
| albanais | Kopenhagë; Kopenhagen |
|---|---|
| allemand | Kopenhagen |
| anglais | Copenhagen |
| catalan | Copenhaguen |
| danois | København |
| espéranto | Kopenhago |
| féringien | Keypmannahavn |
| français | Copenhague |
| frison saterland | Kopenhagen |
| grec | Κοπεγχάγη |
| hawaiien | Kopenahakena |
| islandais | Höfn; Kaupmannahöfn |
| latin | Hafnia |
| néerlandais | Kopenhagen |
| norvégien | København |
| russe | Копенгаген |
| suédois | Köpenhamn |