| Separación | war·skôg·je |
|---|---|
| Categoría gramatical | verbo |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) warskôgje | (ik) warskôge |
| (do) warskôgest | (do) warskôgest |
| (hy) warskôget | (hy) warskôge |
| (wy) warskôgje | (wy) warskôgen |
| (jimme) warskôgje | (jimme) warskôgen |
| (sy) warskôgje | (sy) warskôgen |
| Modo imperativo | |
| warskôgje | |
| Participio pasado | |
| (hawwe) warskôge | |
| Infinitivo II | |
| warskôgjen | |
| afrikáans | waarsku |
|---|---|
| alemán | warnen |
| catalán | advertir |
| criolla jamaiquina | waan |
| checo | varovat |
| danés | advare |
| español | advertir; avisar |
| esperanto | averti |
| feroés | ávara |
| finés | varoittaa |
| francés | avertir; alerter; mettre en garde; prémunir; prévenir; détourner |
| frisón de Saterland | woarschauje; wikje; waadenje; woarskauje |
| galés | rhybuddio |
| inglés | warn |
| islandés | vara |
| italiano | avvertire |
| latín | admonere; monere |
| neerlandés | waarschuwen |
| papiamento | avisá |
| portugués | advertir; avisar; lembrar; prevenir |
| ruso | предостерегать |
| sueco | varna; varsko; åtvarna |