Información sobre la palabra wêze (frisón occidental → Esperanto: esti)

Pronunciación/ˈʋɛːzə/
Separaciónwê·ze
Categoría gramaticalverbo

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) bin /bɪn/(ik) wie /ʋɪə̯/
(do) bist /bɪst/(do) wiest
(hy) is /ɪs/(hy) wie /ʋɪə̯/
(wy) binne(wy) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
(jimme) binne(jimme) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
(sy) binne(sy) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
Modo imperativo
wês
Participio pasado
(hawwe) west
Infinitivo II
wêzen

Muestras de uso

It ôfrûne seizoen wie er oanfierder.
Foar de inisjatyfnimmers wie dat in oerwinning.
Dêr wiene helptsjinsten oanwêzich.
Miskien om’t Lutz Jacobi dêr de baas west hat?
De grutte stêden yn it westen binne noch altyd beset.
Doe blykte it myn kat te wêzen.
Der wurdt ûndersocht oft se ûnder ynfloed wienen.

Traducciones

afrikáanswees
albanésjam
alemánsein
bajo sajónweasen
cabileñoili (ⵉⵍⵉ)
catalánésser; estar; haver‐hi; ser
criolla jamaiquinaa
checobýti; být
danésvære
escocésbe
españolser; estar
esperantoesti
feroésvera
finésolla
francésêtre
frisón de Saterlandwäide; weze
galésbod
griegoείναι
húngarolenni
inglésbe
inglés antiguobeon; wesan
islandésvera
latínesse
luxemburguéssinn
neerlandéswezen; zijn
noruegovære
papiamentota
polacobyć
portuguésachar‐se; estar; existir; ser
rumanofi
rusoбыть
sranan tongona; a; de
suajili‐wa
suecovara
tailandésเป็น; ใช่; คือ
turcoolmak
yidisזײַן