| Separación | Grut‐Brit·tan·je |
|---|---|
| Categoría gramatical | nombre propio |
| afrikáans | Groot‐Brittanje; Brittanje |
|---|---|
| albanés | Britani e Madhe |
| alemán | Britannien; Großbritannien |
| danés | Storbritannien |
| español | Gran Bretaña |
| esperanto | Britujo; Britio |
| feroés | Stóra Bretland |
| finés | Iso‐Britannia |
| francés | Grande‐Bretagne |
| frisón de Saterland | Britannien |
| galés | Prydain |
| griego | Βρεττανία; Μεγάλη Βρετανία |
| húngaro | Nagy‐Britannia |
| inglés | Great Britain; Britain |
| inglés antiguo | Breten |
| islandés | Bretland; Stóra‐Bretland |
| italiano | Gran Bretagna |
| luxemburgués | Groussbritannien |
| malayo | Britania Raya |
| neerlandés | Brittannië; Groot‐Brittannië |
| noruego | Storbritannia |
| papiamento | Gran Bretania |
| portugués | Grã‐Bretanha |
| rumano | Marea Britanie |
| ruso | Великобритания; Британия |
| suajili | Britania |
| sueco | Brittannien; Storbrittannien |
| tagalo | Dakilang Britanya |
| turco | Britanya |
| ucraniano | Велика Британія; Британія |