| Separación | fi·ver |
|---|---|
| Categoría gramatical | sustantivo |
| alemán | Teich; Tümpel |
|---|---|
| danés | dam |
| español | estanque; laguna |
| esperanto | lageto |
| feroés | tjørn |
| francés | étang |
| frisón de Saterland | Oantegat; Kolk |
| inglés | pond |
| italiano | stagno |
| jerga chinukana | leyk |
| neerlandés | kolk; vijver; waterplas; plas |
| portugués | lago |
| sueco | damm |
| tailandés | บ่อน้ำ; สระน้ำ |