| Afbreking | E·gyp·te |
|---|---|
| Woordsoort | eigennaam |
| Afrikaans | Egipte |
|---|---|
| Albanees | Egjipt |
| Catalaans | Egipte |
| Duits | Ägypten |
| Engels | Egypt |
| Esperanto | Egiptujo; Egiptio |
| Faeröers | Egyptaland |
| Fins | Egypti |
| Frans | Égypte |
| Grieks | Αίγυπτος |
| Grieks (Oudgrieks) | Αἴγυπτος |
| Hawaiaans | ʻAikupika |
| Hongaars | Egyiptom |
| IJslands | Egyptaland |
| Italiaans | Egitto |
| Jiddisch | עגיפּטן |
| Latijn | Aegyptus |
| Luxemburgs | Egypten |
| Maleis | Mesir |
| Nederduits | Egypte |
| Nederlands | Egypte |
| Noors | Egypt |
| Oekraïens | Єгиет |
| Papiaments | Egipto |
| Pools | Egipt |
| Portugees | Egipto |
| Roemeens | Egipt |
| Russisch | Эгипет; Египет |
| Saterfries | Ägypten |
| Spaans | Egipto |
| Swahili | Misri |
| Tagalog | Ehipto |
| Thais | อียิปต์; อยิปต์ |
| Tsjechisch | Egypt |
| Turks | Mısır |
| Wels | Aifft |
| Zweeds | Egypten |