| Afbreking | hâl·de |
|---|---|
| Woordsoort | werkwoord |
| Catalaans | contenir |
|---|---|
| Duits | einschließen; enthalten |
| Engels | hold; contain; admit |
| Esperanto | enteni |
| Faeröers | rúma |
| Frans | contenir; renfermer |
| Italiaans | contenere |
| Nederlands | bevatten; houden; inhouden; vervatten |
| Portugees | abarcar; abraçar; conter; incluir |
| Spaans | contener |
| Tsjechisch | obsahovat |
| Zweeds | innehålla |