| Afbreking | te·fre·den |
|---|---|
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
| Afrikaans | tevrede |
|---|---|
| Catalaans | content |
| Deens | tilfreds |
| Duits | zufrieden |
| Engels | pleased; content; happy |
| Esperanto | kontenta |
| Faeröers | nøgdur; væl hýrdur |
| Fins | tyytyväinen |
| Frans | content; satisfait |
| IJslands | ánægður |
| Italiaans | contento |
| Maleis | puas |
| Nederlands | tevreden; vergenoegd; voldaan; content; tevree |
| Noors | fornøyd |
| Papiaments | kontento; kontentu |
| Pools | zadowolony |
| Portugees | contente; satisfeito |
| Russisch | довольный |
| Saterfries | toufree |
| Spaans | contento |
| Thais | อิ่มใจ; พอใจ; สบาย |
| Tsjechisch | spokojen; spokojený |
| Zweeds | belåten; nöjd |