Informatie over het woord foarkomme (Westerlauwers Fries → Esperanto: preventi)

Afbrekingfoar·kom·me
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) kom foar(ik) kaam foar
(do) komst foar(do) kaamst foar
(hy) komt foar(hy) kaam foar
(wy) komme foar(wy) kamen foar
(jimme) komme foar(jimme) kamen foar
(sy) komme foar(sy) kamen foar
Gebiedende wijs
kom foar
Verleden deelwoord
(hawwe) foarkommen, foarkomd, foarkaam
Infinitief II
goarkommen

Voorbeelden van gebruik

Neffens de brânwacht wurde de auto’s en pompen dy’t brûkt binne foar it blussen mei seewetter sekuer skjinmakke, om foar te kommen dat der slitaazje ûntstiet troch korroazje.

Vertalingen

Afrikaanskeer; verhoed
Duitsvorbeugen; verhüten
Engelsprevent
Esperantopreventi; antaŭhaltigi; averti
Fransempêcher; prévenir
Latijnantevenire; antevertere; prohibere
Nederlandsvoorkómen; verhoeden
Papiamentsprevení
Spaansprevenir