| Ofbreking | al·le·goa·rysk |
|---|---|
| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
| Dútsk | allegorisch; sinnbildlich; gleichnishaft |
|---|---|
| Esperanto | alegoria |
| Frânsk | allégorique |
| Ingelsk | allegoric; allegorical |
| Yslânsk | táknsögulegur; allegóríkur |
| Nederlânsk | allegorisch; zinnebeeldig |
| Russysk | аллегорический |
| Sealterfrysk | allegorisk |
| Sweedsk | allegorisk |