| Ofbreking | win·kel |
|---|---|
| Wurdsoarte | haadwurd |
| ? | makukhaws |
|---|---|
| Afrikaansk | winkel |
| Albaneesk | dyqan |
| Deensk | butik |
| Dútsk | Laden |
| Esperanto | butiko |
| Fereuersk | krambúð; búð |
| Finsk | myymälä |
| Frânsk | boutique; magasin |
| Gryksk | κατάστημα |
| Hongaarsk | bolt; butik; üzlet |
| Ingelsk | shop |
| Italjaansk | negozio; bottega |
| Jamaikaansk Kreoolsk | shap |
| Katalaansk | botiga |
| Maleisk | toko |
| Nederdútsk | saak |
| Nederlânsk | winkel |
| Noarsk | butikk; forretning |
| Papiamintsk | tienda |
| Poalsk | sklep |
| Portegeesk | armazém; loja |
| Roemeensk | magazin; prăvălie |
| Russysk | магазин; лавка |
| Sealterfrysk | Kräämerwinkel; Winkel; Geschäft; Geskäft |
| Skotsk | shap |
| Skotsk-Gelisk | bùth |
| Spaansk | tienda |
| Surinaamsk | wenkri |
| Swahili | duka |
| Sweedsk | affär; butik; handelsbod |
| Tagalog | tindahan |
| Taisk | ร้านค้า; ร้าน |
| Tsjechysk | krám; obchod; prodejna; sklad |
| Turksk | dükkân |
| Welsk | siop |