| Utspraak | /ɡɔstˈfrɛi̯/ |
|---|---|
| Ofbreking | gast·frij |
| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
| Stellende trep | gastfrij |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | gastfrijer |
| Teboppegeande trep | gastfrijst |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | gastfrij | gastfrijer | (it) gastfrijst, (it) gastfrijste | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | gastfrije | gastfrijere | gastfrijste | |
| Unsidich iental | gastfrij | gastfrijer | gastfrijst | |||
| Meartal | gastfrije | gastfrijere | gastfrijste | |||
| Bepaald | gastfrije | gastfrijere | gastfrijste | |||
| Partityf | gastfrijs | gastfrijers | ||||
| Afrikaansk | gasvry |
|---|---|
| Albaneesk | mikpritës |
| Deensk | gæstfri |
| Dútsk | gastlich; gastfreundlich |
| Esperanto | gastama; gastigema |
| Ingelsk | hospitable |
| Italjaansk | ospitale |
| Latyn | hospitalis; hospitus |
| Nederlânsk | gastvrij; herbergzaam |
| Poalsk | gościnny |
| Portegeesk | hospitaleiro |
| Sealterfrysk | gastfräi |
| Sweedsk | gästfri; gästvänlig |