| Ofbreking | lyts |
|---|---|
| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
| Stellende trep | lyts |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | lytser |
| Teboppegeande trep | lytst |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | lyts | lytser | (it) lytst, (it) lytste | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | lytse | lytsere | lytste | |
| Unsidich iental | lyts | lytser | lytst | |||
| Meartal | lytse | lytsere | lytste | |||
| Bepaald | lytse | lytsere | lytste | |||
| Partityf | lyts | lytsers | ||||
| Afrikaansk | klein |
|---|---|
| Albaneesk | vogël |
| Deensk | lille |
| Dútsk | gering; klein; Klein‐ |
| Esperanto | malgranda |
| Fereuersk | lítil |
| Frânsk | petit |
| Gryksk | μικρός |
| Hawaiaansk | iki; liʻi; liʻiliʻi |
| Hongaarsk | kis |
| Ingelsk | small |
| Ingelsk (Aldingesk) | lytel |
| Yslânsk | lítill; smár |
| Italjaansk | piccolo |
| Jamaikaansk Kreoolsk | likl; smaal |
| Jiddysk | קלײן |
| Katalaansk | petit |
| Latyn | parvus |
| Lúksemboarchsk | kleng |
| Maleisk | kecil |
| Nederdútsk | klein; lüt |
| Nederlânsk | klein; luttel; min; gering; pover |
| Noarsk | liten |
| Oekraynsk | малий |
| Papiamintsk | chikí; chikito; chikitu |
| Poalsk | mały |
| Portegeesk | pequeno |
| Roemeensk | mic; mic |
| Russysk | маленький; малый |
| Sealterfrysk | littik; licht; koarich |
| Skotsk | smaw |
| Skotsk-Gelisk | beag |
| Spaansk | chico; pequeño |
| Surinaamsk | pikin |
| Swahili | ‐dogo |
| Sweedsk | liten |
| Tagalog | maliít |
| Taisk | น้อย; เล็ก |
| Tsjechysk | malý |
| Welsk | bach; bychan |