Information über das Wort wêze (WestFriesisch → Esperanto: esti)

Aussprache/ˈʋɛːzə/
Trennungwê·ze
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) bin /bɪn/(ik) wie /ʋɪə̯/
(do) bist /bɪst/(do) wiest
(hy) is /ɪs/(hy) wie /ʋɪə̯/
(wy) binne(wy) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
(jimme) binne(jimme) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
(sy) binne(sy) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
Perfektpartizip
(hawwe) west
Infinitiv II
wêzen

Gebrauchsbeispiele

Der binne gjin slachtoffers fallen by de brân yn Harns, fertelt ferslachjouwer Timo Jepkema, dy’t by de brân is.
Alle bewenners binne yntusken út de wenning.
De lêste jierren wiene net maklik foar Remko.
Ik ha dêr yn it begjin by west.

Übersetzungen

Afrikaanswees
Deutschsein
Englischbe
Esperantoesti
Französischêtre
Griechischείναι
Jamaikanisches Kreolischde; a
Jiddischזײַן
Luxemburgischsinn
Niederdeutschweasen
Niederländischzijn; wezen; zitten
Papiamentota
Saterfriesischweze
Schwedischvara
Spanischestar
Sranande
Thaiอยู่
Walisischbod