| Trennung | hâl·de |
|---|---|
| Wortart | Verb |
| Deutsch | einschließen; enthalten |
|---|---|
| Englisch | hold; contain; admit |
| Esperanto | enteni |
| Färöerisch | rúma |
| Französisch | contenir; renfermer |
| Italienisch | contenere |
| Katalanisch | contenir |
| Niederländisch | bevatten; houden; inhouden; vervatten |
| Portugiesisch | abarcar; abraçar; conter; incluir |
| Schwedisch | innehålla |
| Spanisch | contener |
| Tschechisch | obsahovat |