| Trennung | stean |
|---|---|
| Wortart | Verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) stean | (ik) stie |
| (do) stiest | (do) stiest |
| (hy) stiet | (hy) stie |
| (wy) steane | (wy) stienen, stiene |
| (jimme) steane | (jimme) stienen, stiene |
| (sy) steane | (sy) stienen, stiene |
| Imperativ | |
| stean | |
| Perfektpartizip | |
| (hawwe) stien | |
| Infinitiv II | |
| stean | |
| Afrikaans | staan |
|---|---|
| Dänisch | stå |
| Deutsch | stehen |
| Englisch | stand |
| Englisch (Altenglisch) | standan |
| Esperanto | stari |
| Färöerisch | standa |
| Finnisch | seisoa |
| Französisch | se dresser; être debout |
| Isländisch | standa |
| Italienisch | stare in piedi |
| Jiddisch | שטיין |
| Kabylisch | bded (ⴱⴷⴻⴷ) |
| Katalanisch | estar dret; estar en algun; romandre |
| Latein | stare |
| Luxemburgisch | stoen |
| Malaiisch | diri |
| Niederdeutsch | stån; steyen |
| Niederländisch | staan |
| Norwegisch | stå |
| Polnisch | stać; wstawać |
| Portugiesisch | estar de pé; ficar; permanecer |
| Russisch | постоять; стоять |
| Saterfriesisch | stounde |
| Schottisch Gälisch | seas |
| Spanisch | estar de pie |
| Sranan | tanapu |
| Suaheli | ‐simama |
| Thai | ยืน |
| Tschechisch | stát |
| Ukrainisch | стояти |
| Ungarisch | áll |
| Walisisch | sefyll |