| Trennung | koart |
|---|---|
| Wortart | Adjektief |
| Positive | koart |
|---|---|
| Komparativ | koarter |
| Superlativ | koartst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | koart | koarter | (it) koartst, (it) koartste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | koarte | koartere | koartste | |
| Sächlicher Einzahl | koart | koarter | koartst | |||
| Mehrzahl | koarte | koartere | koartste | |||
| Bestimmt | koarte | koartere | koartste | |||
| Partitiv | koarts | koarters | ||||
| Afrikaans | kort |
|---|---|
| Dänisch | kort |
| Deutsch | kurz; Kurz‐ |
| Englisch | short |
| Englisch (Altenglisch) | scort |
| Esperanto | mallonga; kurta |
| Französisch | court; bref |
| Hawaiisch | pōkole |
| Italienisch | corto |
| Jamaikanisches Kreolisch | shaat |
| Jiddisch | קורץ |
| Kabylisch | awezlan (ⴰⵡⴻⵣⵍⴰⵏ) |
| Latein | brevis |
| Luxemburgisch | kuerz |
| Malaiisch | pendek |
| Niederdeutsch | kört |
| Niederländisch | kort |
| Norwegisch | kort; stutt |
| Papiamento | kòrtiko; kòrtiku |
| Polnisch | krótki |
| Portugiesisch | breve; curto |
| Rumänisch | scurt |
| Russisch | короткий; краткий |
| Saterfriesisch | kuut; kuutan; boarsk; snippich; snipsk; groaf |
| Schottisch Gälisch | geàrr; goirid |
| Schwedisch | gen |
| Spanisch | corto |
| Sranan | syatu |
| Thai | สั้น; เตี้ย |
| Tschechisch | krátký; krátce |
| Türkisch | bodur; bücür |
| Ukrainisch | короткий |
| Ungarisch | alacsony; rövid |
| Walisisch | byr |