| Trennung | fi·ver |
|---|---|
| Wortart | Substantiv |
| Chinook-Jargon | leyk |
|---|---|
| Dänisch | dam |
| Deutsch | Teich; Tümpel |
| Englisch | pond |
| Esperanto | lageto |
| Färöerisch | tjørn |
| Französisch | étang |
| Italienisch | stagno |
| Niederländisch | kolk; vijver; waterplas; plas |
| Portugiesisch | lago |
| Saterfriesisch | Oantegat; Kolk |
| Schwedisch | damm |
| Spanisch | estanque; laguna |
| Thai | บ่อน้ำ; สระน้ำ |