| Afbreking | fjild·mûs |
|---|---|
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
| Geslag | gemeenskaplik |
| Meervoud | fjildmûs |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| fjildmûske | fjildmûskes |
| Duits | Feldmaus |
|---|---|
| Engels | fieldmouse |
| Esperanto | kampomuso |
| Nederlands | veldmuis |
| Spaans | campañol; ratón campesino |