| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Genus | maskulinum |
| Plural | barbacanes |
| engelska | barbican |
|---|---|
| esperanto | barbakano |
| italienska | barbacane; barbacana |
| katalanska | barbacana; castellet |
| nederländska | barbacane; bruggeschans |
| polska | barbakan |
| portugisiska | barbacã |
| ryska | барбакан; отводная стрельница |
| spanska | barbacana |
| tjeckiska | barbakan; barbakán |
| tyska | Barbakane; Barbakan |
| ungerska | barbakán |