| Pronuncia | /note/ |
|---|---|
| Parte del discorso | verb |
| catalano | anotar; apuntar; memoritzar |
|---|---|
| ceco | poznamenat |
| esperanto | noti |
| frisone di Saterland | apschrieuwe; apteekenje; notierje; apskrieuwe |
| frisone occidentale | oantekenje |
| inglese | make a note; note; take down |
| latino | annotare |
| olandese | aantekenen; noteren; opschrijven; te boek stellen |
| papiamento | nota |
| portoghese | escrever nota sobre; tomar nota de |
| russo | записать; записывать |
| spagnolo | anotar; apuntar; notar |
| svedese | annotera; anteckna; notera |
| tailandese | เขียน; จด |
| tedesco | anmerken; aufschreiben; aufzeichnen; notieren |
| ucraino | записувати |