Sinonimi: origan des jardins, marjolaine des jardins, marjolaine officinale, marjolaine à coquilles
| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Genere | femminile |
| catalano | marduix; moraduix; almoraduix; amàrac; majorana |
|---|---|
| ceco | majoránka |
| danese | havemerian |
| esperanto | majorano |
| finlandese | meirami |
| frisone di Saterland | Majoran |
| gallese | penrhudd yr ardd |
| greco | ματζουράνα |
| inglese | marjoram; knotted marjoram; sweet marjoram |
| italiano | origano maggiorana |
| latino | amaracus; amaracum; sampsuchus; maiorana |
| norvegese | merian |
| olandese | majoraan; marjolein; echte marjolein; worstkruid |
| polaco | lebiodka majeranek |
| portoghese | manjerona |
| romeno | maghiran |
| russo | майоран |
| spagnolo | mejorana; mayorana; marjorama; mejorana real |
| svedese | mejram |
| tedesco | Majoran |
| ungherese | majoránna |