| afrikaans | geheel; heel |
|---|
| allemand | ganz; total |
|---|
| anglais | entire; overall; whole; integral; global; outright; thorough |
|---|
| anglais (vieil anglais) | hal |
|---|
| bas allemand | heyl; vul |
|---|
| catalan | sencer; tot; total |
|---|
| créole jamaïcain | uol; huol |
|---|
| danois | hel |
|---|
| espagnol | completo; entero; todo; total |
|---|
| espéranto | tuta |
|---|
| féringien | allur |
|---|
| finnois | koko |
|---|
| frison occidental | finaal; gâns; gânsk; hiel |
|---|
| frison saterland | gans; heel; totoal; goar |
|---|
| grec | ακέραιος |
|---|
| hongrois | egész |
|---|
| islandais | heill |
|---|
| italien | completo; intero; totale; tutto |
|---|
| latin | universus |
|---|
| luxembourgeois | ganz |
|---|
| néerlandais | gans; heel; geheel; vol; volkomen; volslagen |
|---|
| norvégien | hel |
|---|
| papiamento | emter; enté; enter; henté; hèntèr; henter; tur |
|---|
| polonais | całkowity |
|---|
| portugais | inteiro; todo; total |
|---|
| roumain | tot |
|---|
| russe | весь |
|---|
| scots | hale |
|---|
| sranan | eri |
|---|
| suédois | hel |
|---|
| tchèque | celkem; celkový; totální |
|---|
| thaï | ทั้ง |
|---|
| turc | bütün |
|---|