| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | masculin |
| Pluriel | Noëls |
| afrikaans | Kersfees; Kersmis |
|---|---|
| allemand | Weihnachten |
| anglais | Christmas |
| catalan | Nadal |
| danois | jul |
| espagnol | Navidad |
| espéranto | kristnasko; kristnaska festo |
| féringien | jól |
| finnois | joulu |
| frison occidental | Krysttiid |
| frison saterland | Wienoachten; Middewinter |
| gaélique écossais | Nollaig |
| gallois | Nadolig |
| grec | Χριστούγεννα |
| hongrois | karácsony |
| italien | Natale |
| jargon chinook | kʰlisməs; nowel |
| malais | Hari Natal; Krismas; Natal |
| néerlandais | kerstmis; kerst; kerstfeest |
| papiamento | Pasko; Pasku |
| polonais | Boże Narodzenie |
| portugais | Natal |
| roumain | Crăciun |
| sranan | Bedaki |
| suédois | jul |
| thaï | คริสต์มาส |
| turc | Noel |