| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Genro | vira |
| Pluralo | capitaines |
| afrikanso | kaptein |
|---|---|
| angla | captain |
| ceha | kapitán |
| dana | kaptajn |
| esperanto | kapitano |
| feroa | kapteynur |
| finna | kapteeni |
| germana | Hauptmann |
| greka | λοχαγός |
| itala | capitano |
| kataluna | capità |
| kimra | capten |
| malaja | kapten |
| nederlanda | hopman; kapitein |
| norvega | kaptein |
| okcidenta frizona | kaptein |
| papiamento | kapitan |
| platgermana | kaptein |
| pola | kapitan |
| portugala | capitão |
| rumana | căpitan |
| rusa | капитан |
| saterlanda frizona | Boas; Kaptain |
| skota | caiptain |
| surinama | kapren |
| svahilo | kapteni |
| sveda | kapten |
| taja | กัปตัน |
| turka | kaptan; yüzbaşı |
| hispana | capitán |
| hungara | kapitány |