| Prononco | /edɛ̃buʁɡ/ |
|---|---|
| Vortspeco | propra nomo |
| afrikanso | Edinburg |
|---|---|
| albana | Edinburg |
| angla | Edinburgh |
| angla (malnovangla) | Edinburg |
| ceha | Edinburk |
| esperanto | Edinburgo |
| greka | Εδιμβούργο |
| itala | Edimburgo |
| kataluna | Edimburg |
| kimra | Caeredin |
| latino | Edinburgum; Edimburgum |
| okcidenta frizona | Edinburch; Edinboarch |
| pola | Edynburg |
| portugala | Edimburgo |
| rusa | Эдинбург |
| skota | Edinburrie |
| skota gaela | Dùn Èideann |
| taja | เอดินพะระ |
| hispana | Edimburgo |