| Vortspeco | propra nomo |
|---|---|
| Genro | ina |
| afrikanso | Nieu‐Seeland |
|---|---|
| albana | Zelandë e Re |
| angla | New Zealand |
| ceha | Nový Zéland |
| esperanto | Novzelando |
| germana | Neuseeland |
| greka | Νέα Ζηλανδία |
| islanda | Nýja‐Sjáland |
| itala | Nuova Zelanda |
| kataluna | Nova Zelanda |
| kimra | Seland Newydd |
| latino | Nova Zelandia |
| malaja | Selandia Baru |
| nederlanda | Nieuw‐Zeeland |
| norvega | New Zealand |
| okcidenta frizona | Nij‐Seelân |
| platgermana | Nyseyland |
| pola | Nowa Zelandia |
| portugala | Nova Zelândia |
| rumana | Noua Zelandă |
| rusa | Новая Зеландия |
| svahilo | Nyuzilandi |
| sveda | Nya Zeeland |
| ukraina | Нова Зеландія |
| hispana | Nueva Zelanda |
| hungara | Új‐Zéland |